Quentin Tarantino ist berühmt für seine epischen Filme, aber der Regisseur gibt offen zu, von anderen Werken geklaut zu haben, um seine Filme zu machen. Leuchtturm der US-Popkultur Eitelkeitsmesse übernahm die entmutigende Aufgabe, jeden Hinweis auf andere Quellen in Tarantinos Hit von 2003 zu erfassen Kill Bill Band 1. Und es waren viele. Achtundfünfzig, um genau zu sein.
Die Referenzen umfassen eine ganze Reihe von Quellen, von Musik, Filmen, Fernsehsendungen, Anime und Comics. Die Referenzen beginnen früh – noch vor Tarantinos Standardlogo – mit Textbehandlungen, die an Samurai-Filme erinnern wie Lady Schneeblut und Tokio Drifter.
Sie müssen nicht weit gehen, bis die nächste Referenz eintrifft: ein Zitat von Star Trek II: Der Zorn von Kahn. Das alte klingonische Sprichwort „Rache ist ein Gericht, das am besten kalt serviert wird“ fasst perfekt zusammen, was Sie gleich sehen werden.
Der gute der böse und der Hässliche beeinflusst die Kaltöffnung. Citizen Kane, Fünf Finger des Todes und auf eine ganze Litanei anderer Filme wurde verwiesen. Ein Quincy-Jones-Song spielt in Rückblenden eine herausragende Rolle. Bills „Deadly Viper Assassination Squad“ lehnt sich stark an Marvel Comics „Serpent Society“ an. O-Rens Anime-Ursprung stimmt fast genau mit der Eröffnungsszene von überein Der Tod reitet auf einem Pferd.
Tarantino arbeitete auch in einem Hinweis auf eine seiner Lieblingsfernsehsendungen, als er aufwuchs: Kage No Gundan oder „Schattenkrieger“. Tarantino verwendete denselben Schauspieler, der Hattori Hanzo in der TV-Show spielt, um Hattori Hanzo im Film zu spielen. Apropos Fernsehen, Tarantino hat den Titelsong für Grüne Hornisse, mit Bruce Lee - auch das ist nicht der einzige Hinweis auf den berühmten Kampfkünstler. Es gibt sogar einen Hinweis auf Charlie Brown.
Es gibt einfach zu viele Referenzen, um sie zu teilen – Sie müssen sich das obige Video ansehen, um sie alle aufzugreifen. Erstaunlich ist, wie nahtlos Tarantino all diese Referenzen zu einem vollständigen Wandteppich verwebt. Es ist ein Genie bei der Arbeit.
